Music Controls / Musikkontrolle
This page was written in Cologne dialect / Diese Seite ist in Kölner Mundart geschrieben
Die kölsche Kröncher unn die Zünglein.....

Hans-Dieter Honscheid

Ming Fründe nenne misch "HD" (Ha-De)
You'd see my picture here if your browser can read graphics images.

Isch wood am 5. Määtz 1949 in Bergjisch Gladdbach (mansche saajen "Schäbbisch Gläbbisch) in d'r Näh vunn dä öövr 2000 Joore ahlen Dom-Stadt Kölle am Ring im jooden ahlen Jermänie jebooren. Als isch 6 Woche alt war sinn mer nach Kölle jetrocke. Ja, damols waah isch noch sehr jung. Dann (jett später) benn isch in Vingst unn dann in Raderbirsch opjewaachse, benn op de Realscholl am Severinswall jejange; (unn widder jett später) hann isch dann ming teschnische Ussbildung an dr "Nikolaus-August-Otto" Injinöör Schull jemaat (dä Otto hätt de 4-Takt-Motor erfungge, also wenn Du hück enn Kess met Motor unnger dr Fott hässt, dann verdankst te datt dem aahlen Otto). De Injinöörschull heißt jetz Fachhochschule Köln; unn ming Hauptstudienrichtung woor "Elektro Teschnick" met nem Schwerpunkt in dr Datenverarbeijtungg unn Electroniks.

20 1974 hann isch dann datt Jeffers' Una (jesproche: Junna) jehieroht, die is en leckere Ammi die isch in Kölle kennejeliert hann. Una ess de Enkelin vum Jeffers' Robinson, datt is ne janz bekannten amerikanischen Dichter. Una iss in nem schönen Steinhuus met dem Namen "Tor House" opjewaachse (ne "Tor" datt is ne rechtisch decke Steinknubbel). Datt Huus hätt nen janz staatze 40 Fuß (12 m) huuhe Steinturm uss Granitt (do hässte watt zo schleppe) unn dä Jroßvatter, dä Dichter, hätt datt ahl selver jebaut und de Steijn vomm Patzifick selver ranjeschleppt. Datt Huus is glisch am jroßen Stellen Ozean, nitt wick fott vun dä kleijne Stadt Carmel-by-the-Sea.

1976 sinn mer dann in de U.S.A. nah Kalifornije ussjewandert, datt heisst isch benn ussjewandert, ett Una iss nah Huss jetrocke. Für en lange Zick hammer in dä  San Francisco Bäy Jäjend (em Silliken Wällie) am Südengk der Bucht jewunnt, unn 2002 simmer dann noh Orejon ömjetrokke.

Bevor isch dann 1989 bei "Sun Microsystems" anfing, hann ich für 8 Joor als Engineering-Mänager bei dr Firma "Rolm" datt is ne Telekommunikations Firma (jetz nen Teil dr Siemens AG) jearbeijt, davür 2 Joor lang bei "Spectra Medical Systems" een Firma die Krankehuus Verwaltungs Systäme määt und verkäuft.

För mieh alz 11 Joohr woor isch als Mänagjer vunn verschiedener Software Entwicklungsjruppe in dr "Solaris Opperätink Süstems" Abteilungk vunn Sun Microsystems Inc., hier in Menlo Park, California, am brassele -- datt iss unjefähr esu 50 km südlesch vun San Francisco fott. Zeletz wohr isch dä "Senior Mänägjer" (datt ess dä Hauptabteilungsleiter bej Üsch) funn de "Commands and Libraries" unn dä "Application Binary Interface" Jruppe in der Betriebssystemabteilung.

För övver 25 Joohr hann isch in der Kompjuterbranche jebrasselt, die letzte 20 Joohr als Mänager (Abteilungsleiter).  Ävver zick  November 2000 (Juhuu!!)  benn isch (noh fass 11 1/2 Joohr bei Sun Microsystems) en Pängsion jejannge (eh bessje frööh, ävver isch hann Jlöck jehatt) unn isch freuen misch unheimlisch datt isch misch jetz full unn janz opp ming Kunst konzentreere kann; mieh Zeichne, datt Moohle unn Kleckse, unn ett Fijüürsche uss Bronze maache; unn natürlisch och jett in dr Welt römjöcke. Esch benn noch jung --- unn hoffe mer datt datt noch lang esu bleev!

flag

Im Januaa 2002 hammer uns eh neuj Hüüsje im Staat Oregon in dr Stadt Roseburg jekoof.  Bildscher vun unserem Hüüsjer kammer hej bewundere und och opp unsere Jaade Sigge.

Ming Steckepferdjer sinn:

Zeusch datt isch jood fingge:


Dunn ens jett in ming Jästebooch schriiven
Willst'te luure watt andere im Jästebooch geschrieven hann?