10th,11th,12th of March, 2008

Musikkontrolle / Music Volume Control
Johann Sebastian Bach
"Klavierstück in C-Dur"

Oregon North Coast Trip

Trip zur oregonischen Nordküste

March 2008 

Part/Teil 1 of/von 4

This trip was to check out hotels,
restaurants, and attractions for the
sister city delegation from Shobu in Japan this Summer in June.

Diese Reise wurde unternommen um Hotels, Restaurants, und
Sehenswürdigkeiten zu erkunden
 für den Besuch unserer japanischen Städtpartner aus Shobu in Japan,
die uns diesen Sommer im Juni besuchen wollen.

 

All pictures, unless otherwise credited, are ©HD Honscheid 2008
Alle Photos, wenn nicht anderwärtig gekennzeichnet, sind
©HD Honscheid 2008

Orefon Coast near Tillamook


 
seagull
Diese Möve wollte 25 cent haben um für diese Bild zu posieren
This Seagull collected a quarter to pose for this shot

Haceta Head Lighthouse
Probably the most photographed lighthouse in all of Oregon
Dies ist wahrscheinlich der am meisten fotographierte Leuchtturm in ganz Oregon

Für unseren japanischen Gäste haben wir ein gutes Hotel direkt am Strand gefunden
For our Japanese guests we found a good Hotel right on the beach




Our Scouting Troup - Una and Jeannie, and Jon and myself
Unsere Erkundungsmannschaft - Una und Jeannie, und Jon und ich



Yakina Head Lighthouse
This was part of the view from our Hotel
Diesen Leuchtturm haben wir von unserem Hotelzimmer aus gesehen



Beachcombing
Jon hat Schätze gefunden...



Beach Impressions
We were looking for good stopping points for a beach walk with our guests

Wir haben nach schönen Gelegenheiten für einen Strandspaziergang
mit unseren Gästen gesucht



This one looked like a real good possibility, it had enough parking for a bus, and above all good clean restrooms

Dieser Strand sah sehr gut aus, er hatte genug Parkplatz für einen Bus,
und vor allen Dingen gute und saubere Toiletten




More of our Trip - Hier geht´s weiter